قال كبير الاقتصاديين فيليب لين بالبنك المركزي الأوروبي يوم السبت إن المركزى الأوروبي قد يرفع أسعار الفائدة في العام المقبل ، مما يتسبب في ألم للمستهلكين في الوقت الذي يحاول فيه خفض الطلب الذي يزيد الآن بشكل متزايد من التضخم المرتفع للغاية.

مع اقتراب التضخم من المنطقة ذات الرقمين ، قام البنك المركزي الأوروبي برفع أسعار الفائدة مرتين في يوليو وسبتمبر ، ووعد بمزيد من الإجراءات حيث أن توقعات نمو الأسعار على المدى الطويل تتحرك الآن فوق هدفه البالغ 2٪.

وقال لين في مؤتمر “نعتقد أن هذا سيضعف الطلب ، ولن نتظاهر بأن هذا خالي من المتاعب”. “الطلب الآن مصدر ضغط تضخم ، لم يكن قبل ستة أو تسعة أشهر بالطريقة نفسها التي هو عليها الآن”.

أضاف لين: عند 0.75٪ ، لا يزال سعر الفائدة على الودائع لدى البنك المركزى الأوروبي منخفضًا للغاية حيث يستمر في تحفيز الاقتصاد ، وبالتالي فإن مهمة البنك المركزي الأوروبي لم تنته بعد.

يقدر معظم الاقتصاديين أن المعدل المحايد ، حيث لا يقوم البنك المركزى الأوروبي بتحفيز النمو أو كبحه ، يتراوح بين 1.5٪ و 2٪.

ومع ذلك ، ترى الأسواق قمة دورة الأسعار أعلى ، والمستثمرون الآن يسعرون بمعدلات أعلى بقليل من 2.5٪ في الربيع المقبل.

كان لين قد جادل لأشهر بأن التضخم الحالي يرجع في المقام الأول إلى الصدمة الناجمة عن ارتفاع أسعار الطاقة.

السياسة النقدية عاجزة إلى حد كبير في مواجهة صدمات العرض هذه ، لذا كان البنك المركزي الأوروبي من بين البنوك المركزية الرئيسية الأخيرة التي رفعت أسعار الفائدة.

لكن نمو الأسعار قد اتسع الآن وبدأ في التسرب في جميع جوانب الحياة بينما يؤدي الطلب القوي من المستهلكين إلى دفع الأسعار أيضًا.

على الرغم من أن لين قال إن أسعار الفائدة يمكن أن تستمر في الارتفاع في كل اجتماع متبقٍ هذا العام وقد ترتفع في وقت مبكر من العام المقبل أيضًا ، فإن البنك المركزي الأوروبي يبقي عقلًا متفتحًا بشأن المكان الذي سيتوقف فيه وسيقرر الاجتماع بالاجتماع.

وأضاف لين أن اقتصاد منطقة اليورو من المرجح أن يتباطأ خلال أشهر الشتاء ولا يمكن استبعاد الركود نظرًا لارتفاع أسعار الطاقة ونقص الغاز الطبيعي.

وقال بشكل منفصل في مقابلة مع محطة آر تي إي الأيرلندية: “إذا كنا نعتقد أن حالتنا الأساسية هي أن تنمو بالكاد ، فلا يمكن استبعاد الركود التقني – الوقوع في ركود معتدل”.

المصدر: رويترز